Saturday, June 9, 2012

Mennään aivohalvaukseen

Tässä suosikkivirheeni kun puhun ranskalaisten kanssa englantia ! Eilen meillä oli täällä (taas) junalakko ja kuulin tämän virheen koko ajan. RER on Pariisin paikallisjuna.

Karoliina: hello there
Karoliina: i was missing you yesterday :D
Alex: hello!
Alex: yeah I know
Alex: there was strokes on the fuckin RER
Karoliina: strikes cupcake ;)
Karoliina: stroke means that your brain stops
Alex: yeah thanks XD


stroke = mm. aivohalvaus
strike = lakko

No comments:

Post a Comment